Sorry for taking so long to update the Russian translation. I have incorporated all the changes using the CVS diff, and fixed some minor mistakes, and added the name of the translator at the bottom (so that they knew at whom to throw eggs).