Index: gretl.c =================================================================== RCS file: /cvsroot/gretl/gretl/gui2/gretl.c,v retrieving revision 1.389 diff -u -r1.389 gretl.c --- gretl.c 12 Nov 2006 02:35:14 -0000 1.389 +++ gretl.c 15 Nov 2006 00:15:59 -0000 @@ -592,11 +592,17 @@ static void gui_usage (void) { gui_logo(NULL); - printf(I_("You may supply the name of a data file on the command line.\n")); - printf(I_("Or you may do \"gretl -r script_file\" to open a script.\n")); - printf(I_("Or you may do \"gretl -d database\" to open a gretl database.\n")); - printf(I_("You may do \"gretl -e\" to force use of English.\n")); - printf(I_("You may do \"gretl -q\" to force use of Basque.\n")); + printf(_("\nYou may supply the name of a data file on the command line.\n" + "Options:\n" + " -b or --batch Open a command script.\n" + " -c or --dump Dump the configuration file.\n" + " -d or --db Open a local database.\n" + " -e or --english Force use of English rather than translation.\n" + " -q or --basque Force use of Basque translation.\n" + " -r or --run Open a command script.\n" + " -w or --webdb Open a remote database.\n" + " -h or --help Print this info and exit.\n" + " -v or --version Print version info and exit.\n")); exit(0); }