Hi,

Here are the lines of code with the text to translate:
./gui2/selector.c:        errbox("You can't use the dependent variable as an instrument");
./lib/src/tsls.c:        gretl_errmsg_set("You can't use the dependent variable as an instrument");

cheers,
Hélio.