Some related feature request: A couple of weeks ago, a journal wanted a 300 dpi resolution png file which we cannot create right now.
Well, since Python's Matplotlib Figure has the ::set_dpi() method, you may try out this: https://github.com/marcingretl/gptranslate
Marcin