Thanks for the link, Sven. I think that was solution we spoke about back then - at least I remember the "scaling"-solution.
So at least we're consistent over time :-)
-s