And here is the Russian version with all updates since August.
(Sorry for the obsolete “attachment” thing, I have never participated in large-scale git projects.)

--
Bien cordialement,  |  Yours sincerely,
Andreï V. Kostyrka.
http://kostyrka.ru, http://kostyrka.ru/blog

2015-10-11 18:36 GMT+02:00 Allin Cottrell <cottrell@wfu.edu>:
On Sun, 11 Oct 2015, Hélio Guilherme wrote:

Done for Portuguese.

Thanks, Hélio, your update is now in place on the site.

Allin


On Sun, Oct 11, 2015 at 12:50 AM, Allin Cottrell <cottrell@wfu.edu> wrote:

To those who have translated the gretl website: first of all, thanks again
for doing this!

Second, I'm afraid there is some updating to be done. With our recent
transition to git as gretl's version control system, gretl CVS is no more.
Please refer to the English-language website template at


http://sourceforge.net/p/gretl/git/ci/master/tree/doc/website/template/index_pat.html

for the updated wording and links. (All cvs references are outdated and
all cvs links will no longer work.)

Depending on when you last updated there may be a few other things to look
at, for example the sections dealing with the gretl conference, the
"Features" listing, and the recommendations regarding gnuplot.

_______________________________________________
Gretl-devel mailing list
Gretl-devel@lists.wfu.edu
http://lists.wfu.edu/mailman/listinfo/gretl-devel