Well not much but since I found it: last paragraph at page 161 of Gretl User’s Guide

from
... to an array if strings.

to
... to an array of strings.

Thanks,
Yiannis