Dear Allin,
When the « Emulate Windows look » option is checked the “Tools > Preferences > Menu font” is not visible anymore.
Best,
Artur