Examples

 in summary stats:

for C.V.  should be "коэффициент вариации" instead of "вариация"

"Interquartile range" (I spent some time when it was iq ratio) is untranslated

There is no special term, a short description is "разность между 75% и 25% перцентилями"

Also

Breusch is "Бройш". Know it for sure: there are plenty Cyrillic  versions, so I wrote to Trevor (4 years ago,

writing a Cyrillic econometrics textbook)