On Wed, 7 Jun 2006, Sven Schreiber wrote:
> The single quote in "Gauß'sche" is breaking the
gnuplot file, since it
> is placed in the context:
>
> title 'Gauß'sche Stichprobenverteilung'
>
I didn't do it :-) But thanks very much for spotting that, I just fixed
it by simply removing the apostrophe, I think it's still acceptable German.
In general, could it have been escaped by writing \' or something like
that? What other characters need special care?
I think it's only ' that needs special care. I'm afraid \'
doesn't seem to work. On the other hand ' in a title string is
OK if the string is wrapped as "string" rather than 'string'.
Maybe I could test for ' and wrap accordingly, but it's a bit
complicated.
Sorry, I know there are some others questions of yours that I
should be answering -- I'll try to get to them soon.
Allin.