Thanks, Sven. I will try the code you've provided in the console.
Upon further digging, I found the following on stackoverflow re gnuplot:
https://stackoverflow.com/questions/50338019/gnuplot-histogram-chart-with...
Can the code on that stackoverflow page somehow be mapped into something the gnuplot under
the hood of gretl will understand?