Hello.. when you invoke the gretl program I think it automatically reads the current language from the environmental variables. How to change them depends from your operating system, however you can force English starting gretl from a DOS or shell prompt and typing: gretl --english (or gretl -e) Cheers, Antonello Il Thursday 21 February 2008 12:20:23 Mariusz Doszyń ha scritto: