8:11 p.m.
Hello all translators,
I've now committed to CVS a revised .pot file, in preparation for
the next gretl release.
I've also added the new Portuguese translations, and built these
into a new Windows snapshot. Thanks Hélio!
--
Allin Cottrell
Department of Economics
Wake Forest University, NC
10:53 p.m.
On Fri, Dec 15, 2006 at 03:11:05PM -0500, Allin Cottrell wrote:
Hello all translators,
Hi, I've done some tests on the latest CVS and noticed that some strings are not
yet marked for i18n in the following files:
- /lib/src/gretl_list.c
"Added list", "Replaced list"...
- src/genmain.c
"Generated series"...
- src/modelprint.c
" Test for AR(%d) errors:"
Maybe there are some more in other files. I looked for a tool to find them
automatically but the only way I found requires emacs (which I don't have
installed :-), see section 3.4 of the gettext manual if it may help:
http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_mono/gettext.html#SEC17
Cri
--
GPG/PGP Key-Id 0x943A5F0E - http://www.linux.it/~cri/cri.asc
Free software, free society - http://www.fsfeurope.org
11:02 p.m.
On Fri, December 15, 2006 23:53, Cristian Rigamonti wrote:
I looked for a tool to find them
automatically but the only way I found requires emacs (which I don't have
installed :-)
You infidel! How dare you!
Riccardo (Jack) Lucchetti
Dipartimento di Economia
Facoltà di Economia "G. Fuà"
Ancona
11:02 p.m.
Cristian Rigamonti schrieb:
On Fri, Dec 15, 2006 at 03:11:05PM -0500, Allin Cottrell wrote:
> Hello all translators,
Hi, I've done some tests on the latest CVS and noticed that some strings are not
yet marked for i18n in the following files:
I also came across the English warning "no user defined functions are
blabla..." in a German gretl. Maybe you could check that, Allin.
-sven
12:44 a.m.
On Fri, 15 Dec 2006, Cristian Rigamonti wrote:
Hi, I've done some tests on the latest CVS and noticed that some
strings are not yet marked for i18n in the following files:
- /lib/src/gretl_list.c
"Added list", "Replaced list"...
OK, I've now caught several such. The problem is that when I add
"experimental" new stuff I don't mark it for translation at first,
but after a while new stuff has a tendency to become old stuff and
I don't always notice that ;-)
Maybe there are some more in other files. I looked for a tool to
find them automatically but the only way I found requires emacs
(which I don't have installed :-), see section 3.4 of the
gettext manual if it may help:
http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_mono/gettext.html#SEC17
I'll make an effort to grok po-tags-search!
Allin.
9:45 p.m.
Allin Cottrell schrieb:
Hello all translators,
I've now committed to CVS a revised .pot file, in preparation for the
next gretl release.
Allin, what is
a plotting variable (in genmain.c, for translation) ?
(After that is settled, I will send you the de.po-file off-list. I
currently don't have my cvs password and everything set up.)
thanks,
sven
6568
days inactive
6574
days old
7 comments
4 participants
participants (4)
-
Allin Cottrell -
Cristian Rigamonti -
Riccardo (Jack) Lucchetti -
Sven Schreiber