[Gretl-devel] Untranslated paragraph

I have just done some translations. I see some of them are about the gretlcli help, but after the translation, running gretlcli --help I can see my changes but this paragraph is untraslated: Special batch-mode option: --scriptopt=<value> sets a scalar value, accessible to a script under the name "scriptopt" I think probably it is not marked for translation. -- Ignacio Díaz-Emparanza Departamento de Economía Aplicada III (Econometría y Estadística) Universidad del País Vasco - Euskalherriko Unibertsitatea, UPV/EHU Tfno: (+34) 94 601 3732 http://www.ehu.eus/ea3