On Tue, 17 Nov 2020, Hélio Guilherme wrote:
@cottrell <cottrell(a)wfu.edu> I did try to force the language to
Portuguese
Brasil, but never got to see it. Always pt_PT was shown.
Have you tried "LANGUAGE"?
For example:
jack@xxx:~$ LANGUAGE=pt_BR gretlcli
Gretl versão 2020e-git
Copyright Ramu Ramanathan, Allin Cottrell e Riccardo "Jack" Lucchetti
Este software é livre e TOTALMENTE SEM GARANTIA
Sessão atual: 2020-11-17 09:43
"help" apresenta uma lista de comandos
Digitar "open nome_arquivo" para abrir um conjunto de dados
-------------------------------------------------------
Riccardo (Jack) Lucchetti
Dipartimento di Scienze Economiche e Sociali (DiSES)
Università Politecnica delle Marche
(formerly known as Università di Ancona)
r.lucchetti(a)univpm.it
http://www2.econ.univpm.it/servizi/hpp/lucchetti
-------------------------------------------------------