Dear fellow translators, I'm sorry if this is a duplicate message, but the next gretl release --most probably the final one for this year-- isn't too far away. So if you (like me) are not updating the translations super-regularly, now might be a good time, so that the translated strings make it into what will be gretl 2023c. Feel free to forward this message accordingly, as I'm not sure if every translator is on this list. As always, thank you for your work with the gretl project! cheers sven