Am 09/25/2011 05:08 PM, schrieb Allin Cottrell: > Sorry, this is a bit long but I hope you'll bear with me. > > First, I'd like to second a comment made by Jack Lucchetti on the > gretl-devel list, namely that the idea of announcing a pre-release > bug-hunting period has proved its worth very nicely. Thanks to > Ignacio Diaz-Emparanza for proposing this, and thanks to all who > have submitted reports. Hopefully, gretl 1.9.6 will be a "keeper". > > Second, in the process of responding to bug reports I've modified a > few translatable strings, so I propose to wait a few more days > before releasing to give translators the opportunity to catch up. > I'm now expecting to release gretl 1.9.6 by the end of this week. I have just updated the German translation. A little translation-specific question (hence this goes to the devel list): The term "Cut" is meant as in Cut&Paste?