Dear Allin, The following string is not marked for translation: "Warning: ignoring". It appears when we give a name for a plot command and try to save file to disk at the same time: <hansl> open australia.gdt "my_plot" <- gnuplot PAU --with-lines --time-series --output="my_file.png" </hansl>

Hm, It seems translation-dependent: ? eval log(0) NA Увага: log: Числовий результат поза дозволеним діапазоном From my Ukrainian translation

Dear Henrique, A strange thing is: I have opened uk.po, started context search for the original then for the translation and have not find either Oleh 15 березня 2018, 22:51:29, від "Henrique Andrade" < henrique.coelho(a)gmail.com&gt;: > Em 15 de março de 2018, Oleh Komashko escreveu: > > > Hm, > > It seems translation-dependent: > > > > ? eval log(0) > > NA > > Увага: log: Числовий результат поза дозволеним діапазоном > > > > From my Ukrainian translation > > Dear Oleh, I'm not sure about this. Take a look at some output from > differente languages: > > Увага: log: Result too large > Attenzione: log: Result too large > Внимание: log: Result too large > Atención: log: Result too large > Aviso: log: Result too large > > Best, > Henrique > > _______________________________________________ > Gretl-devel mailing list > Gretl-devel@lists.wfu.eduhttp://lists.wfu.edu/mailman/ listinfo/gretl-devel _______________________________________________ Gretl-devel mailing list Gretl-devel(a)lists.wfu.edu http://lists.wfu.edu/mailman/listinfo/gretl-devel