yet again some minor stuff I noticed:
In Sample-> set sample (translated back from German) the selectors are
too narrow so that it's difficult to see the date.
"Equation" in test output (autocorrelation in Vecm) appears non-translated.
In Var/Vec seasonal dummies seem to be auto-activated (with quarterly
data) and have to be deselected again and again. Could the previous
settings be remembered?