[Gretl-devel] language mish-mash in function package GUI

Hi, following up on the general discussion / request to localize function packages: I haven't chosen my side on this one yet, but I do find it problematic that when you invoke a function package in the GUI there are some generic text components that are translated and then there are the strings from the package which cannot be translated. All in the same window. As an interim solution I would prefer if the marked-for-translation property of the relevant strings in the C source were revoked such that everything that has to do with packages is in a single language (English). IMO this would not mean anything with respect to the long-term language decision. Any other opinions? thanks, sven